Monatsarchive: Juli 2013

Bulgarische Kinder durchstreifen das Emmental

Am 1. August 2013 werden rund 25 Kinder und Jugendliche aus Bulgarien in Bern eintreffen – für unser diesjähriges Austauschlager. Zunächst schnuppern sie in Gastfamilien etwas schweizerischen Alltag. Anschliessend stehen während einer Lagerwoche im Emmental (Bärau) Sport und Spiel im … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Keine Kategorie | Hinterlasse einen Kommentar

Kiril Nikolovs eindrückliche Bestätigung

Kiril Nikolov, blitzschnelles Mitglied unseres bulgarischen Partnervereins SKO Variant 5 Targoviste, ist an den Orientierungslauf-Weltmeisterschaften 2013 in Finnland in die Top-Ten gelaufen: In der Königsdisziplin, dem Langdistanzrennen, erreichte er den neunten Rang. Kiril Nikolov selbst spricht vom «besten Rennen» seines … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Keine Kategorie | Hinterlasse einen Kommentar

Die Gewinnerinnen und Gewinner hinter den Kulissen

Wie lässt sich Sport für die Entwicklungszusammenarbeit nutzen? Im neusten Bulletin (Nr. 59) zeigt «Variant 5», dass ein Sportanlass mehr sein kann, als ein lustiger Wettstreit: Plötzlich erwacht in einem pomakischen Dorf wieder der Stolz; plötzlich entdeckt ein Handwerker, dass … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Keine Kategorie | Hinterlasse einen Kommentar